Abogados del Congreso de EE.UU. afrontan dificultades para gestionar una avalancha de propuestas legislativas generadas con herramientas de inteligencia artificial, con textos "plagados de errores" y lenguaje deficiente, reportó este lunes Politico, citando a sus fuentes.
La presión sobre la Oficina de Asesoría Legislativa de la Cámara de Representantes (OLC, por sus siglas en inglés) aumenta a medida que más despachos del Congreso y grupos externos recurren a la IA generativa para redactar proyectos, según entrevistas a ocho funcionarios actuales y antiguos vinculados a esa oficina.
Las fuentes señalan que la OLC dedica más tiempo a revisar y reescribir borradores que pueden retrasar la tramitación y elevar el riesgo de litigios por "estatutos citados erróneamente" o definiciones legales incorrectas. "Van a Claude o ChatGPT", dijo un asesor; y, añadió, se invierte "más tiempo intentando arreglar" esos textos que en redactarlos desde cero.
